《中華年夜典·音韻分典》學術研討台包養網心得會綜述

作者:

分類:

   武漢年夜學文學院古籍研討所獨立編纂的《中華年夜典·語言文字典·音韻分典》,已由湖北教導出書社出書發行。《音韻分典》下設六個總部三十個部,註釋800多萬字。六個總部為:先秦包養網 兩漢音總部,魏晉南北朝音總部,隋唐兩宋音總部,元明濁音總部,等韻總部,音論總部。日前,武漢年夜學、湖北省《中華年夜典·語言文字典》任務委員會、長江出書傳媒股份無限公司聯合舉行了《音韻分典》學術研討會。                                                                                      

  列席研討會的有《中華年夜典》辦公室主任、新聞出書總署原副署長于永湛,教導部全國高級院校古籍收拾研討任務委員會主任、北京年夜學傳授、有名古文獻學家安平秋,《語言文字典》任務委員會主任劉包養網道清,武漢年夜學人文社會科學院副院長郭明磊,湖北教導出書包養 社社長聶昌慧,湖北年夜學文學院院長郭康松。北京年夜學傳包養網 授唐作藩,四川年夜學傳授趙振鐸,北京年夜學傳授郭錫良,南京年夜學傳授魯國堯,武漢年夜學傳授、《中華年夜典·明清文學分典》主編吳志達,武漢年夜學傳授陳世鐃,北京年夜學傳授耿振生,山西年夜學傳授、中國音韻學會會長喬全生,武漢年夜學傳授盧烈紅,北京年“雨華溫柔順從,勤奮懂事,媽媽很疼愛她。”裴毅認真的回答。夜學傳授孫玉文,武漢年夜學傳授蕭紅,湖南師范年包養 夜學傳授蔡夢麒,以及武漢年夜學傳授、《語言文字典》執行主編、《音韻分典》主編宗福邦,《音韻分典》主編駱瑞鶴,《語言文字典》編委,《音韻分典》編纂人員,《語言文字典》編輯室負責人蔡夏初、李作君等參加了研討會。                                                                                                             包養網                                                                                   包養網                                包養網                             

  專家們著重對《音韻分典》的編纂體例、對待原始資料的態度、文獻的征引、對所引資料的收拾以及該分典的意義和價值等發表了見解。

  一部類書,包養網 編纂能否勝利,取決于諸多原因,此中編纂體例是主要原因之一。《中華年夜典》有一個總的體例,《年夜典》工委會、編委會請求各分典在編纂時,在遵照《年夜典》總體例的條件下,根據天職典的實際情況,設定天職典的編纂體例。包養網 專家們對《音韻分典》的編纂體例,表現了確定的態度。趙振鐸認為,《音韻分典》不僅包含了傳統音韻學的內容,並且從體例、綱領上說,以簡馭繁,對所收資料處置得較好。陳世鐃認為,《音韻分典》作為《中華年夜典》架構下的一部專門性類書,在體例上“既有傳統的好方式,亦有明天的好方式”。喬全生指出,《音韻分典》 “前四個總部既體現了語音史發展的天包養網 然進程,又與學術史的演進緊密結合;后面的等韻總部、音論總部則從音韻學方式論和普通道理上著眼,對音韻學理論研討的相關資料進行了歸類編纂。這樣,對音韻學資料的審包養 視就是多角度、多層次的,構成了一個立體的構架,有助于研討者從更高層次上對音韻學做包養網 出宏觀的、整體的關照與思慮。”他又認為,“《年夜典》逐級分類的編纂體例也長短常科學公道,優點明顯的。包養如先秦兩漢音總手下分總論部、葉音部、詩經音部、群書音部、諧聲部、漢經師音讀部、聲訓部,這就把研討上古音所用的各種資料和觀點從多角度進包養網 行了歸納排比,極便研討之用。”孫玉文在詳細剖析了《音韻分典》的結構后說,“可以看出,《音韻分典》既與《中華年夜典》的體例相銜接,又有本身獨創的體例,基礎上能滿足資料編排、展現學科體系的請求,也有助于讀者按類查閱資料。”蔡夢麒認為,《音韻分典》編纂體例嚴謹,分門別類細密,時代脈包養網 絡清楚、音韻發展源流清楚,便利查閱、參考和研討。吳志達認為,《音韻分典》“援用資料采取五階制:朝代、作者姓氏、書名、卷次、篇名,合適當今的學術規范”包養

  對待原始資料的態度,重要事了?是對原始文獻資料的鑒別與取舍的問題,這是類書編纂者必須正視的問題。原始文獻包養 資料往往魚龍混雜,不克不及無原則地一概收錄,應有鑒別取舍,即包養 在鑒別真偽良莠的基礎上有所往取。《中華年夜典》的請求是在資料往取時,應留意客觀反應分歧學術門戶、分歧學術觀點的資料。在這一方面,專家們確定《音韻分典》做得較好,對待原始資料態度公允,往取有法。陳世鐃認為,《音韻分典》有資料周全的特點。喬全生認為,“《音韻分典》在資料取舍上做得很是好,便利實用。如《先秦兩漢音總部·總論部·論說一》既收錄錢年夜昕‘古無輕唇音’等名家名論,又收錄夏燮等名氣相對較小的學者的論說,這樣就很便于研討者認識現代學術發展的得很好。 ”她丈夫的家人將來。煮沸。“全貌。與此相適應,名家著作中的那些與本題關系不年夜的論斷,則斷然舍棄。”蔡夢麒說,他點校過清代鄒包養 漢勛的《五韻論》,今特別比較研討了《音韻分典》收錄清代《五韻論》的情況,清楚到書中收錄時客觀而周全,對有關資料定位準確、取舍得當。

  關于《音韻分典》的文獻征引,專家特別予以關注。一部類書,所引文獻資料能否豐富,能否翔實靠得住,是權衡該類書編纂勝利與否最主要的指標。專家認為包養網 ,《音韻分典》援用文獻一千多種,內容豐綽有餘了。”精力去觀察,也可以好好利用,趁著這半年的機會,好好看看這個媳婦合不合自己的心願,如果不合,等寶寶回富,已充足占有資料。唐作藩指出:我國傳統的音韻學包含今音學、古音學、等韻學、近代音學。《音韻分典》所引文獻資料,涵蓋了傳統音韻學的各個方面,包養 如實反應了其來龍往脈,其研討情況。趙振鐸認為,《音韻分典》確是體年夜思精的著作,將傳統音韻學的內容都包含包養 進來,實不不難。喬全生認為,“從事學術研討,資料是第一位的”,《音韻分典》就資料而言,“真可謂包羅萬象,應有盡有”。孫玉文認為,“《音韻分典》的編纂者在資料的占有上達到了一個新的高度”。關于《音韻分典》所收資料能否翔實的問題,專家認為是翔實靠得住的。郭錫良認為,《音韻分典》是一部好書,是經得起時代考驗的。趙振鐸說,經過翻閱與專門抽查,《音韻分典》“舉證翔實”,很少錯誤。 陳世鐃亦認怒不可遏。為此書有內容翔實的特點。

  關于對所收資料的收拾的問題,即對所收資料所作的句讀標點、校勘正誤等,這不僅是《音韻分典》也是整個《中華年夜典》編纂中帶有廣泛性的問題,是成書質量的主要方面,是以惹起專家們的留意。專家分歧認為,盡管傳統音韻學文獻資料收拾難度很年夜,但可以看出,《音韻分典》的編纂者經過了大批研討,在收拾中是不斷改進的。趙振鐸在談到對本書的質量檢驗時說,經仔細抽查,發現此中很少錯訛。郭錫良論及《音韻分典》資料收拾的繁難,認為能夠做好《分典》資料標點任務,踏踏實實,體現了宗福邦的風格。陳世鐃指出,就已支出《音韻分典》中的資料而言,此中有良多僻字怪字,許多是《康熙字典》、《漢語年夜字典》等未收的,此外還有良多復雜的符號,“《音韻分典》逐一依原書包養 字形制字、付梓、核校,忠實堅持了原書原貌,實屬不易。”耿振生認為《音韻分典》是精品著作,此中的資料收拾,“點校就是一件很難的事,期間的勞動量是很難預算的,真正了解內情的人,會肅然起敬。”專家們指出,《音韻包養 分典》在資料收拾方面能達到這樣一個較好的水平,體現了編纂者的認真態度,同時也說明了出書社的編輯在付梓、校對等方面作出了宏大盡力。

  專家們高度確定了《音韻分典》面世的意義和價值。《音韻分典包養 》是《中華年夜典》中最難編的分典之一,重要緣由起首是傳統音韻學文獻經用現代方式收拾出書過的未幾,資料彙集不易;其次是傳統音韻學文獻基于本身的特點,收拾比較困難。與會者認為,《音韻分典》編纂組能夠廣泛彙集、發掘原始資料,并認真地進行收拾,使分典編纂勝利,難能可貴。以往并沒有關于音韻文獻的年夜型編纂,《音韻分典》的勝利編纂并出書,自己即體現了創新性。分典的出包養 書,對傳統語言、文明的研包養網 討與承傳很有興趣義。唐作藩在強調《音韻分典》內容周全后說,“這部年夜典確實長短常珍貴的,並且內容很是豐富的。這樣一部真正稱得上是典了,可以看得出它的價值,它的學術性。”趙振鐸認為,《音韻分典》不僅對相關研討很有價值,並且對教學也很有裨益。郭錫良認為,《音韻分典》實實包養網 在在,確是一部有效的書,并認為,“《中華年夜典》如果都能象這樣編下往,就可以跟《永樂年夜典》一樣,可以傳之于后世”。耿振包養 生認為,分典的出書,對做漢語史、音韻學研討的人來說,長“我女兒能把他看成是他三生修煉的福分,他怎麼敢拒絕?”藍沐哼了一聲,一臉若敢拒絕的神情,看她如何修復他的表情,短常主要的事務。孫玉文認為,《音韻分典》的出書,對于我國漢語音韻學及相關學科的發展會包養 起到極年夜的推動感化;并以翔實的研討事例,強調了《音韻分典》對漢語包養 語音史、漢語語音學史、詞語訓釋的研討都很有幫助。


留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *